>♪Official information of English Miku♪
Official information of English Miku♪
Regarding "English Miku" project, we've already done a brief recording last week.
Now we are checking the pronunciation etc.
Those voices are very kawaii you should like them!
...I hope we'll show you a demo soon.
But please understand it takes time.
I'll keep you informed anything new for this project.
Thanks for supporting us.
(♪英語ミクの公式告知♪
"英語ミク"プロジェクトに関しては、先週簡単な収録を済ませ、いま発音等のチェックをしているところだ。
これらの音声は、とてもKAWAIIもので、きっとお気に召されるだろう!
できるだけ早くデモを公開したいと考えているが、それには多少の時間がかかることをご理解いただきたい。
プロジェクトの新情報があれは随時お伝えするつもりだ。
応援してくれてありがとう。)
ちなみに、上記スレのコメントの傾向を見てみたところ、
(1) 単純に大喜びしてる声がほとんど
(2) 「早くデモが聞きたい」派と「いや時間をかけてもちゃんと作って」派は、後者が若干多め?
(3) 声優について知りたがる人も多い。「英語版は別の声優を使って」派、「藤田咲がいい」派、同じぐらい?
(4) アメリカのショップで買えるようになるのを喜ぶ声も多い。いままで日本語版を輸入するしかなかった?
という感じのようだ。以下いくつかピックアップ。
「Append Darkみたいな低音だといいな。なんにせよ興奮する。」
「クリプトンさんアメリカのファンをがっかりさせないで。咲さんが上手く発音できるといいね」
「急がずに完璧な声を作ってほしい。おねがい。」
「気長に完成を待ってる。急いで変なのができるよりいいから。」
「これってルカと同じバイリンガル方式(声優1人がすべて担当)なのかな。それとも新しく別の人が英語ミクを吹込むのかな。個人的には日本語版と同じ人が声をあてて欲しい。値段はあまり高くないといいな(200ドル以下)。ついでにルカも国内のAmazonとかで買えるようにならないかな。輸入版に高いお金を払わなくていいなら、うちのマシン全部ルカを買ってインストールしちゃうよ。」
「ゆっくり良いものを。拙速はだめ。英語ネイティブな人や歌手にチェックしてもらうこと。」
「ナイス!デモが待ちきれないよ。」
「英語のデモを胸を熱くして待ってるよ。」
「聞いた?!とてもKAWAIIんだって!期待しちゃう!!」
「すごい。KAWAIIって言われたら、ますます欲しくなった。」
「プロジェクトを進めてくれてありがとう!英語ミクが良いものになるように、いくらでも時間をかけてください」
「完成までニコニコして待つよ。だって出ることは決定したんだからね。どんなふうになるか想像しながら時間をつぶすよ。」
「誰が声を当てるの?ステファニー・アン・ミルズはどう?初音ミクにはぴったりだと思うよ!」
「これはボーカロイドのソフトがアメリカで買えるようになるってこと?」
「英語版うれしい!これってゲームも出るんじゃない?Wiiで出ないかな?」
「ねえイギリスも忘れないで」
「英語ミク待ってるよ PS: 10万人に達したら、スペイン語版もお願い!」
「ミクさんの邪魔をするなよ。おとなしく待ってろ。」
「英語ミクが出たらアメリカ版Project-DIVAも出るんじゃないの。もう待ちきれないよ」
。
「ぐあー!これはすごい!3年前にミクを知ってから一番の興奮だよ。」
現在「51,888人」
>Facebook「Hatsune Miku」

関連サイト
>CV01 HATSUNE MIKU(English)

>twitter「itohh」
>twitter「vocaloid_cv_cfm」
関連ページ
>クリプトン社が「メディアファージ」用のtwitterアカウントを取得したらしい件
>「ニューヨーク・アニメ・フェスティバル」へ伊藤社長が参加するらしい件
>NYで伊藤社長がFacebook支持者39390人達成で英語版ミクを出すと宣言
>初音ミクのFacebookの支持者が1日1000人ペースで増加中
>祝!初音ミクのFacebookの支持者が20,000人達成!
>祝!初音ミクのFacebookの支持者が24,000人突破!
>祝!初音ミクのFacebookが折り返し地点を通過!
>祝!「初音ミク」のFacebookへの支持者が3万人を突破!
>祝!「初音ミク」のFacebookへの支持者が3万5千人を突破!
>祝!「初音ミク」のFacebookへの支持者が3万9千人を突破!
>祝!「初音ミク」のFacebookへの支持者が39,390人を達成!
>祝!「初音ミク」のFacebookへの支持者が5万人を突破!
