初音ミクみく「ミクの日感謝祭」イベントでボカロの海外展開が一部明かされたらしい件

2010年8月31日に、渋谷シアターTSUTAYAで、「ミクの日感謝祭をもう一度　ミクの日感謝祭 39's Giving Day Project DIVA presents　初音ミク・フィルムコンサート　?ただいま、初音ミクです。?」が開催されたが、そのオープニング舞台挨拶でボカロの海外展開などを始めとする、興味深い話が出たもよう。なお、以下はリアルタイムでの走り書きを元にしており、聴き間違い、勘違いがあるやもなので、取り扱い注意でよろすく（気になる人はタイムシフトなどでご確認をば）＾＾

それによると、海外からの要望からか、第一弾として2010年9月中ごろサンフランシスコで「ミクの日感謝祭」のフィルムコンサートが開催されるもよう。また、セガの「Project DIVA Arcade」について、日本国内出荷の1/4ぐらいの数、海外からも引き合いがあるらしく、それに応えるべく、台湾をはじめとした各国でも楽しんでもらえるよう調節中のようだ。一方、クリプトン社では、藤田咲さんの協力のもと、英語版の初音ミクにトライ中。口のあけ方のパターンを覚えてきてもらい、その分を収録という方法で、現在全体の1/3ぐらいを収録だとか。

その他、国内において、「ミクの日感謝祭」のようなコンサートを行う予定はないのか、という質問に対し、セガの内海氏は「ご希望されることが多ければ、できればいいかなーなんて（会場拍手）」「イベント的なものは、なんかやるでしょうね。お楽しみにしていたければと。」と答えていたようだ。「初音ミク -Project DIVA-」全般についての今後の展開としては、「いろんなプラットフォームでも展開してみようかな…なんて考えています。」とのこと。

VOCALOIDそのものについては、佐々木氏が答えており、「年末にリン・レンAppendを発売する」方向のようだ。これについて「リンAppend」は「ミクAppend」に近いDB構成となるそうだが、「疲れ声」といったものがあるとか。「レンAppend」については、女性ファンの要望を組み入れているそうで、ムーディだったり、中二病な音声がありそうな気配。さらに、将来的な話としては、VOCALOID（KAITOやMEIKOのことと思われ）のDBをVOCALOID2もしくは3へ移行することも検討しているようだ。さらに、藤田咲さんはフランス語を専攻していたことから、フランス語版VOCALOIDについてもゴニョっていたみたいだが、現在フランス語盤のDBは出ていないことから、真偽は不明…なり。

左から、MC：藤田咲さん、クリプトン「佐々木」氏、SEGA「内海」氏、5pb.「原」氏

「ミクの日感謝祭」で時の人となった長ネギの人も来場

本編映像

追記
佐々木氏のつぶやきメモ。

vocaloid_cv_cfm	3年前のワンカップさんのメイコ作品から、新しい世界（交流）を垣間見ました。あれから随分と経ったのですね・・・。今年はメイコにも改めて取り組みますので宜しくお願いします。RT@onecupp 三周年おめでとうございます。でもわたし的にはまだみくちゃん三周年じゃないのですよね	link
vocaloid_cv_cfm	ファンの方々にご納得いただける、エンジンの移行は難しい部分も伴いますが、チャレンジしたいと思います。やはり、我々としても声を残していきたいですし。	link
vocaloid_cv_cfm	思えば、ここ1年取り組んでいるAppendに至った理由の一つは、旧VOCALOID⇒VOCALOID2（or 3）へのバージョンアップが、単純にDBを移行させるだけだとファンの方々に納得を頂くのが難しく、ご心配をおかけするであろう状況でした。今後はその辺りを解消したいなと。	link
vocaloid_cv_cfm	あ、っと。補足ですが、我々がリリースしているVOCALOIDの中の人達全員とは連絡がついている状況ですので。今はここまでのアナウンスにさせてくださいm(_ _)m	link
vocaloid_cv_cfm	バタバタとしてしまいましたが、一段落しました?。MEIKOの件、KAITOの件に関しましては、先行するリンレンAppendの合間を縫って順次、どういった予定・進捗なのか報告などさせていただければと思いますので、宜しくお願いいたします。	link
vocaloid_cv_cfm	また、リンレンAppendに関しましても鋭意、発売時期確定に向けて作業を進行中です。来月の中旬以降で、全体のバランスが見えてくると思いますので、今しばらくお待ち下さい。個人的には、元々、年末にリリースされた事を踏まえて今回の初米時期も調整できればと思っています。	link
vocaloid_cv_cfm	思えば私が始めてアイディアを出したボカロ関連の企画は、shu-tさんに応募頂いた男声ボカロの名前募集でした。そこからKAITOが生まれ、皆さんに関わって頂く世界が始まったのかも知れません。今後も更にチャレンジさせてください！宜しくです！ RT @shu_sonicwave	link
vocaloid_cv_cfm	どういう声が誰に魅力なのか、どういう声が扱いやすくて、どんな声がリスナーから共感を持たれやすくて、人と機械との違いはどう意識されるのか。答えは多種多様だろうけど、もっと考えたいし肌で感じたい。リンレンルカもメイコもカイトも声の魅力（存在感）を理解する為、勉強しなければと思います。	link
vocaloid_cv_cfm	弊社ではリリースしたボカロをディスコンにしたら、大変な反発があるなと思っています。一般の方でも声が多角的で一生関わって頂ける覚悟があるなら･･･ですかね RT @camellia_sal （略）ここで疑問をぶつけてみようと思います(？一般人はボーカロイドの中の人になれますか？	link
vocaloid_cv_cfm	ミクの英語DBはβ化してみた後で方針を練る予定です。年明け位で一報できればと思っています RT @arinyan486	link

追記

vocaloid_cv_cfm	現状、基本的には英語によるインターフェイスとなっております。 RT @kuoki_sec ミクさん英語と仏語ＤＢ出るとして、インターフェースはローカライズされるのでしょうか？中国・台湾などアジアに海外のＰさんが多くいらっしゃるようなので気になっております。	link
vocaloid_cv_cfm	アンケートなどでも一概に言えることでは無いかもしれませんが、今後弊社ブログなどで折に触れて取り上げられればと考えております RT @kuoki_sec 海外から頂いている生の声というのはどのようなものがありますか？海外のファンたちはどんな思いを寄せているんでしょか。	link
vocaloid_cv_cfm	あ、いえ、フランス語は将来あったら良いな?位の妄想です。ただ、時代の流れは速いので油断はできませんよね。RT @yhr_ ミクさん英語ばかりか仏語までしゃべるようになるんですか？	link