SONIKAのtwitterがどう見ても日本人向けでちょっと痛いかもな件（ｗ）

またもや「みっくみくなレイティアさん」によれば、なんとSONIKAのtwitterがあるそうな。しかも、単なるZERO-G社からの報告ではなく、「SONIKA」たんの人格がつぶやいているという設定らしいでつ。その一部を「みっくみくなレイティアさん」が翻訳していて、それを見ているうちに他も気になって調べてみたところ、どうみても日本人を意識したつぶやきがあって吹きますたーｗ なんだか、ちょっと痛い感じがしなくもないが、ぜひこの路線で頑張ってほしいもの…かもさ（違うか＾＾；）

＞twitter「SonikaVocaloid」

---

＞明日のランチに着ていく服を選んでるところよ

＞わたしは公開されました！

＞なんかさ、ここの人たちに注目されてるみたいね。ありがとー！

＞わたしの声を聞いて。http://sonika-vocaloid.com/

＞ダウンロード開始です。たった139ドルよ。その価値があるかって？ もちろん！

＞誰かが言ってたけど私ってあのブサイクなグミに似てるんだって。そんなわけないじゃん！ わたしはもっときれいで声もかわいいの

＞公園でブランコに乗ってるとこ

＞髪の色かえようかと思ってる。青？ 黄色？ 赤？ 迷うわ

＞グミも美人よね。こないだのはジョーク。わたしたちがそっくりだと誰かが思ってるのがイヤなの。まあ二人とも緑の髪だけど。それがなによ！

＞もうベッドに行ったらどう。あんたたち日本人はそろそろ起きる時間じゃないの

＞また雨。今日のお昼はお刺身。もちろん私はイギリス人だけど、好きなの。マグロのお刺身、大好き！

＞赤い髪にしてみた。どう？似合ってる？

---

古い順。例によって適当翻訳。違ってたらｽﾏｿ＾＾；

---

関連ページ
＞SONIKAに関するトレーラーと、SONIKAによる一番乗り楽曲について