>>2013/07/08(月) 18:07:33
ラテン・アメリカもスペイン語圏だと忘れないであげてください。
スペインよりも人口が多いんですよ・・・
- 2013/07/08(月) 18:20:47 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]
絵師はプロかセミプロの方に依頼した方がいいと思う、それでも一般公募を望むのならばイラストレーターではなくてキャラクター原案を募集した方がいい。
そっちならば絵に自信がない低年齢層からも応募が期待できる、とにかく公式イラストは商品の看板だから少し気をつけた方がいいかなと。
- 2013/07/08(月) 20:09:24 |
- URL |
- #-
- [ 編集]
ミクさんのスペイン語出せや。
めっちゃくちゃ歌ってんぞ。ミクさんってスペイン語上手いのな。
吃驚するわ。
- 2013/07/08(月) 20:57:26 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]
つーか、第3弾が出せるくらい売れてるのか・・・そっちの方が興味深いな。
ユーザーベースになるスペイン語の話者は4億人以上居るし、ラテン系の人って「(スペイン語で)歌ってみた」動画を結構見かけるから「ボカロで自分も表現したい」って人も多いのかね。
- 2013/07/08(月) 21:08:34 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]
↑↑なんだか日本語とスペイン語は発音が似てるらしく、それでミクがスペイン語で歌っている動画が作られているみたい
- 2013/07/08(月) 21:35:51 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]
前に発表した新ボカロと同じなら、ちょっとClaraと声が被らないか?
スペイン語は日本語と同じ5母音だし、子音はLと巻き舌のrさえ出来れば何とかなるから、かなり近い。日本語用ボカロによるスペイン語歌唱なら、Pan con chocolateのサルサ曲がオススメ。 sm20744824とか。
- 2013/07/08(月) 22:20:25 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]
ボーカロイドにせよアニソンにせよ、スペイン語で歌ってみたの投稿動画は結構多くてレベルも高い。↓
http://www.youtube.com/watch?v=tE8t9j8ZrLA&list=PLCCD1A0D36DB039B8
で、こっちがClaraの「燕尾坂の仕立て屋」をスペイン語で歌わせてみたバージョン。↓
http://www.youtube.com/watch?v=51J-d45SbM4
でも、自分でオリジナルの曲を作ってみようという創作意欲があるかどうかは、はなはだ疑問。
新たなスペイン語ボーカロイドを用意しても、それで良いキャラクターが生まれたとしても、
日本のボーカロイドの曲のスペイン語バージョンばかり歌わせては意味がないからな。
スペイン語ボーカロイドでまともなオリジナルの曲と行ったらこの曲くらいしか知らない。
Quieres ser mi Novia? キエレス・セール・ミ・ノービア
日本語タイトルにすると・・・「僕の彼女にならないかい?」で、いいのかな・・・。↓
http://www.youtube.com/watch?v=ho379ocK6Tw
- 2013/07/09(火) 01:23:14 |
- URL |
- あ #pyek25Yw
- [ 編集]
>>2013/07/08(月) 22:20:25
現在市販されているボカロソフトのうちスペイン語以外のライブラリだと、スペイン語に通常表れる子音のうち LL の発音を作るのが、ちょっと難しいのでは?
スペイン語の LL は、実際の音としては L の長子音ではないから。
- 2013/07/09(火) 01:38:28 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]
クララの「SISTEMA RECARGADO」みたいなオリジナルとかある訳だしなぁ。
めっちゃカッコイイよ。この曲。
それよりもVoctro公式HPのCyber Thunder Ciderが気になる。
MMDクララのサイバーサンダーサイダーとかどないやねん。
スペイン語圏は何か活発だよ・・。
変な方向にさえ行かなければいいんだが。
- 2013/07/09(火) 16:03:16 |
- URL |
- どこかのミク #-
- [ 編集]