初音ミクみく出た！『初音ミク -Project DIVA- F』が北米と欧州で発売決定

以前から、セガの中の人（１号）氏から「初音ミク -Project DIVA- F」について「北米あたりでも販売できたらいいなあと思ってる」といったコメントが出されていたが、情報によれば、ついに海外展開（北米＆欧州）が決定したもよう。それによると、「2013年8月に北米向けにパッケージ版とPlayStation Networkでのダウンロード版が、欧州ではダウンロード版のみが発売されます。」「『初音ミク -Project DIVA- F』はPlayStation 3版とPlayStation Networkからのダウンロード版が2013年8月に発売予定です。」「もしゲームを手にするのが待ちきれないのであれば、そんなにお待たせはしません。……なぜなら、体験版が北米で6月11日に、欧州で6月12日に配信予定ですからね！」といったスケジュールとなっているようだ。ちなみに、「海外版は基本的には日本版のテキスト部分をローカライズしたもの」となっているそうで、「日本語のままがいい」という海外ユーザーの要望をくんだものとなっているようだ。海外展開メデタイ！＾＾

2013年2月24日の中の人（１号）氏のツイート

nakanohito_1go

そう言えばPS3「F」は北米あたりでも販売できたらいいなあと思ってるんだけど、アメリカのおまいらは買ってくれるんだろうか… そのうちリサーチでもしてみようかな。

link

▽
リサーチしてみたページ（現在、26,488人がいいね！）
＞facebook「Sega：北米とヨーロッパでの「Like & share if you support bringing Hatsune Miku: Project Diva F for PS3 to North America and Europe!」

▽
いまここ

nakanohito_1go	夜中にちょっとだけ情報でるよ。 I will send out the information in the middle of the night time in Japan. #pjd_sega	link
nakanohito_1go	英訳が合っているかどうかは知らん。	link
nakanohito_1go	さっきゆるキャラの話になって、ニコ超でくまモンが着ぐるミクシスターズに絡んでくれなくてさみしかったって話をしたら、くまモンも絡みたがっていたけど、みんなに怒られると思って遠慮して、等身大と写真を撮って帰ったという話を聞いた。いい奴だな、くまモン。	link
nakanohito_1go	ミクダヨーさんはゆるキャラですか？って話になったので2号（ナノー）さんなら、ガードがゆるいですよと言っておいた。	link
nakanohito_1go	ついに乗り込むぜ！ http://t.co/blnIElvxf8 #pjd_sega	link
nakanohito_1go	PSP時代から調整に3年以上かかったけど、ついに実現したねー	link
nakanohito_1go	リクエストがあれば北米さんに換装可能です。	link
nakanohito_1go	んなわけない	link
nakanohito_1go	アーロン結構マメだな。 http://t.co/vj1MqawoTu #pjd_sega	link
nakanohito_1go	アーロンは長剣持ったグラサンのオヤジだとばっかり思っていたので、最初に見たとき驚いたぜ。	link
nakanohito_1go	とにかくウチの海外の連中には、売れない売れないって言われ続けたきたから見返してやりたいのだぜ。	link
nakanohito_1go	今週の情報はこんな感じなのだぜ。あ、来週の週刊ファミ通は買った方がいいと思うんだぜ。	link
nakanohito_1go	これでゆっくりフォトカノが見られるな…	link

＞週刊ディーヴァ・ステーション「Announcing Hatsune Miku: Project DIVA F for Western Release!」

：
日本時間深夜ゼロ時にこんばんは！PR担当の舞浜たろうです。

突如英語の長文が掲載されて、驚かせてしまいましたでしょうか。
コレ、なにかというと、実はPS3『初音ミク -Project DIVA- F』の海外展開が決定しました！というご案内でした。ばんじゃーい！

当然ながら発売されるのは日本国外なのですが、当『週刊ディーヴァ・ステーション』は海外からチェック頂いている方も多くいらっしゃると聞きつけ、今回英語でのアナウンスをさせて頂きました。
：
何が書いてあるか気になるけど英語わからん！という方は下記ご参照くださいませー。

本日皆様に、欧米での『初音ミク -Project DIVA- F』の発売が決定したことをお知らせいたします。
2013年8月に北米向けにパッケージ版とPlayStation Networkでのダウンロード版が、欧州ではダウンロード版のみが発売されます。

『初音ミク -Project DIVA- F』には人気曲「Tell Your World」や「ブラック★ロックシューター」を含む38の楽曲が収録されています。
プレイヤーは「エディットモード」で自分だけのPVを作成し、共有することができます。また、90種類以上のコスチュームと100種類以上のアクセサリーの中から、歌姫たちを彩ることができます。楽曲や機能などは日本版と同じ内容をプレイすることが可能です。
家庭用ゲーム機の『初音ミク -Project DIVA-』シリーズは、初めて日本国外で展開されます。

「初音ミク」はクリプトン・フューチャー・メディア社がプロデュースする、世界でもっともポピュラーなデジタルシンガーです。
欧米での人気は高まり続けており、彼女のFacebookには95万人の英語圏のファンがいます。
2011年には、欧米でのはじめてのコンサートをロサンゼルスのNokia Theaterで開催し、チケットは瞬時に完売しています。
『初音ミク -Project DIVA- F』についての興味を確認するため、セガはFacebook上でファンに対してメッセージを発信しましたが、反応は驚異的で、3日以内に25,000の「いいね！」と15,000の「シェア」を獲得しました。

「みなさんの声が、このタイトルの発売を後押ししてくれました。初音ミク、そしてセガファンの皆さん、お待たせいたしました。このタイトルを皆さんにお送りできることにワクワクしています。ぜひ応援してください。　Tell Your World!」と、本タイトルのブランドマネージャーのアーロン・ウェバーは述べています。

『初音ミク -Project DIVA- F』はPlayStation 3版とPlayStation Networkからのダウンロード版が2013年8月に発売予定です。
もしゲームを手にするのが待ちきれないのであれば、そんなにお待たせはしません。……なぜなら、体験版が北米で6月11日に、欧州で6月12日に配信予定ですからね！

：
なお、海外版は基本的には日本版のテキスト部分をローカライズしたもので、海外版でしか遊べない追加要素等はございません。
：

海外でも副ブランドマネージャーのAaron Webber氏が発表しているそうなのでメモ
＞PlayStation.Blog「Project Diva F on PS3 This August: Hatsune Miku’s North American Debut!」