注:中国語情報につき間違いあったらスマソ
>2012卡通总动员
>weibo「VOCALOID-CHINA」
kakyouc | 北京時間午後2時、東京時間午後3時、中国語ボカロのイメージキャラと中の人が発表されます。 | link | |
kakyouc | 史上初の中国語版ボカロはロリだ。ロリだ。。。 | link | |
kakyouc | 中の人はネット声優さんらしい。 | link | |
kakyouc | VOCALOID CHINAの発表会で発表された中国語版ボーカロイドのイメージキャラ・雅音宮羽。http://t.co/EsGG86i7 年龄15歳 身長157cm 生日10月8日。持つ物は糖葫芦(タンフールー)らしい。 | link | |
dorotheas | 中華読みならヤーインコンユ(Yayin Gongyu)訓読みで"まさねみやは"かな 《みてれぅ》初音ミクみく 出た!中国語版ボーカロイドのイメージキャラの大賞が発表 http://t.co/nbxNiyPQ | link |
追記
関連情報と思われるサイトの記事があったのでメモ。受賞作はそのまま用いられるのではなく、最終的にリファインされたりするらしい。
>MOETRON「New Chinese Vocaloid Revealed – Design and Song Demo」
数ヶ月前に、初めての公式中国ボカロのデザインを決めるイラストコンテストが開催されました。大賞の発表は、そもそもは2月12日のはずでしたが、今週発表されました。以下で、未来のバーチャルアイドルのデザインとデモをチェックできます。
名前:Yayin Gongyu(非公式)
音声提供者:Shan Xin
リリース:2012年6月12日
公式サイト:こちら
追補情報:Yayin Gongyuはコンテストの受賞者がつけた名称で、15歳です。名前“Gongyu”宫羽は、英語の“ドレミ”のような古代中国音楽の2つの音になっています。“Yayin”雅音には“優雅な音”という意味があります。これらについては「ideolo」さんがリファインする計画です。
>VOCALOID CHINA 雅音宮羽 test demo【茉莉花 Jasmine】
○大賞作品
>作品名:雅音宫羽 作者:MOTH

>百度百科「雅音宫羽」

以下も作者による設定画。すでにかなり作りこまれているらしい










○入選作品
>作品名:MOKO,作者:saku

>作品名:绫 彩音 作者:rikuhao

>作品名:蝶音 作者:HANS

>作品名:牙音 作者:ayaya

イラスト投稿サイト
>VOCALOID CHINA PROJECT

>VOCALOID CHINA

>weibo「VOCALOID-CHINA」
>VOCALOID CHINA PROJECT

>VOCALOID CHINA PROJECT説明
注:かなり適当。まったく違っていたらスマソ
ヤマハの努力と技術により、ついに中国語版VOCALOIDが可能になりました。いよいよ我々の望みだった中国語版VOCALOIDが実現されます。この中国初のVOCALOIDについて、公募を行うことを決定しました。
すでに日本では「初音ミク」や「めぐっぽいど」のかわいいキャラクターがあり、大量の楽曲がボカロPによって制作され、多くの人に歓迎されています。今後、中国語版VOCALOIDの開発段階に入ります! どんなキャラクターに、どんなVOCALOID楽曲を歌わせたいですか。中国の特色に溢れたキャタクターのアイデアはありますか。
みなさんに願いです。中国版VOCALOIDのキャラクターをあなたの手で考えてみてください
スケジュール
2011年12月01日 募集開始
2012年01月03日 募集締め切り
2012年02月 選考結果発表。VOCALOID製品の開発スタート
2012年06月 新製品発売
>VOCALOID CHINA STORE

追記
2012年1月20日にVOCALOID CHINAサイトにて正式発表があったもよう。
>VOCALOID CHINA「VOCALOID™ CHINA PROJECT中文形象创意募集入围作品的通知」(pdf)
なお、作品の1つに模倣があったということで、募集資格が取り消されたとのこと。
>VOCALOID CHINA「关于VOCALOID CHINA PROJECT部分入围作品的通知」
適当訳
2012年1月17日に展示会「2012卡通总动员」で公開されたVOCALOID CHINA PROJECTの募集画像の一部について、多くの人により盗作疑惑が指摘されました。
VOCALOID CHINA PROJECTが作者に確認したところ、確かに模倣でした。これは、VOCALOID CHINA PROJECTの募集条件に違反するため、募集資格は取り消されました。
なお、現在VOCALOID CHINA PROJECTでは別の募集の予定はありません。
VOCALOID CHINA PROJECTの公式画像は、イラストレータのideoro氏によりリファインされた後で発表されます。今年の2月に発表予定なのでご期待ください。
>和邪社「Vocaloid China卡通总动员发布会全场视频及事后争议」
>「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む「中国オタクの中国版ボーカロイド3キャラデザ発表への反応と、入選基準やパクリ関係の騒動について」
>中国的爆発日記「【ボカロ】中国版ボーカロイドのキャラデザイン大賞が発表されるも、入選作品のパクリが判明!」
募集資格を取り消された投稿作品

模倣された作品
>pixiv「老人介護の厳しい現状」(朱シオ)

関連ページ
>出た!ビープラッツがボカロなクリエイターのための著作権管理会社を設立
>中国イベント「Comicup09」で「VOCALOID CHINA」が発表されるらしい件
>出た!「VOCALOID CHINA」と「VOCALOID CHINA PROJECT」が発表
>「VOCALOID CHINA PROJECT」でイラスト投稿がスタートしたらしい件
