＞LIVE VIEWING JAPAN「「初音ミク ライブパーティー2011」DVD発売記念海外特別先行上映会」
(お詫びとお知らせ）
11月9日にフランス CGR Torcyで予定されておりました上映が、機材トラブルにより 中止となり、ご来場いただきましたお客様には多大なご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
なお、急遽、現地時間の11月10日18:00～、11月11日18:00～の2回に振り替え上映を実施いたします。9日のチケットをご提示いただければどちらかの回の上映をご覧いただけます。また、当日券は映画館窓口にて引き続き販売しております。
改めまして、お詫びを申し上げますとともに、再度ご来場くださいます様、よろしくお願いいたします。
＞facebook「hatsunemiku」
フランスの初音ミクファンのみなさんへ
我々は、「みくぱ♪初音ミクライブパーティー in パリ」の中止を謝罪するとともに、コンサートの再スケジュールをお知らせします。
クリプトン社は、実際の主催者ではありませんが、11月9日の「みくぱ♪初音ミクライブパーティー in パリ」の中止を謝罪させていただきます。
我々は、初音ミクのライブを見に、みなさんの友人や家族と連れだってくることを承知していますが、主催者は土壇場のシステムエラーが原因で、この催しをキャンセルすること余儀なくされました。ご不便をおかけしたことをお詫びします。
コンサートの再スケジュールは、11月10日と11日に18時からCGR TORCYで開催されます。すべてのチケットは有効なままです。
劇場で初音ミクのコンサートをみなさんが楽しんでくれるのを願っています。素晴らしいファンであるフランスの初音ミクファンにいつも感謝しています。
| itohh | フランスで残念なことが起きてショック、ショックだ・・・フランスのファンに申し訳ない。ただいま原因究明中 | 2011-11-10 20:32:21 | link | |
| itohh | 昨日11/9(木)夕方6時に、パリのシアターで開催予定だった、「ミクパ札幌ライブビューイング」が、上映間際になって機材トラブルにより中止になった模様。上映を楽しみに来てくれた沢山のファン（中にはコスプレしてる子や子供たちも）を追い返す格好に。（続く） | 2011-11-10 21:03:46 | link | |
| itohh | （承前）主催者によるとその後機材トラブルが解決した様で、本日と明日の２日、同じ会場にて追加公演を行うことが決定しました。詳細は次のツイートにまとめますので、どなたかフランス語にて拡散お願いします（続く） | 2011-11-10 21:06:28 | link | |
| itohh | （承前）11/9に中止となった「ミクパ・ライブビューイング in パリ」が、本日10日と11日の各々午後6時に、同じ会場「CGR TORCY」にて開催されることが決定しました。11/9のチケット半券がある方は入場できます！当日券は映画館の窓口でのみ販売とのことです。 | 2011-11-10 21:08:26 | link | |
| itohh | フランス語の出来る方、翻訳とコミュニティへの拡散お願いいたします！ | 2011-11-10 21:09:14 | link | |
| itohh | 会場「CGR TORCY」の住所です、CENTRE COMMERCIAL BAY 1 LOISIRS Promenade du 7ème Art 77200 TORCY Paris, France | 2011-11-10 21:10:44 | link | |
| itohh | FBにも書き込みたいけど担当者が捕まんないー。 | 2011-11-10 21:15:27 | link | |
| itohh | フランスのトラブルの件は、たまたま会場に居た一人の日本人からのメールで知った。主催者のライブビューイングジャパン社からは何の連絡もなかった。DCPキーが合わなくて上映できないとか、ふざけるな。事前テストで防げる問題。 | 2011-11-10 22:06:30 | link | |
| itohh | 時差の関係で本日これからアメリカ10ケ所のスクリーンでミクパが上映される。同じ問題がおきないように主催者には厳重に注意しておいた。 | 2011-11-10 22:07:23 | link | |
| itohh | FB担当者とようやく連絡とれた！これから対応します。 | 2011-11-10 22:08:49 | link | |
| itohh | 感謝にたえません！ @kuoki_sec @EHAMICさんが先ほどの伊藤社長のツイートを仏語訳してくださったので、VOCALOIDファンページに投稿しておきました。急を要すると判断しましたので事後のご連絡となる on.fb.me/s6RzrE @im9d @arinyan486 | 2011-11-10 22:40:50 | link |
＞facebook「Hatsune Miku」
＞LIVE VIEWING JAPAN「「初音ミク ライブパーティー2011」DVD発売記念海外特別先行上映会」
開催場所と日程
| 国／Country | 都市／City | 日程／Date | 劇場／Theater |
| Japan | 東京 | 11/15 | シネマメディアージュ |
| 名古屋 | 11/15 | 109シネマズ名古屋 | |
| 大阪 | 11/15 | TOHOシネマズなんば(別館) | |
| Thailand | Bangkok | 10/30 | SF World Cinema |
| Brazil | Sao Paulo | 11/5 | UCI Cinemas Jardim Sul |
| Singapore | Singapore | 11/5 | Golden Village |
| France | Paris | 11/9 | CGR Torcy |
| USA | Baltimore,MD | 11/10 | Owings Mills 17 |
| Boston,MA | 11/10 | Fenway 13 | |
| Chicago,IL | 11/10 | River East 21 | |
| Houston,TX | 11/10 | Houston Marq*E Stadium 22 plus IMAX | |
| Los Angels,CA | 11/10 | Rave 18 | |
| New York,NY | 11/10 | Empire 25 with IMAX | |
| New York,NY | 11/10 | Union Square Stadium 14 | |
| Orange County,CA | 11/10 | Orange Stadium Promenade | |
| San Francisco,CA | 11/10 | Century 9 San Francisco Centre | |
| Seattle,WA | 11/10 | Pacific Place 11 | |
| England | London | 11/28,11/29 | Apollo Piccadilly Circus |
関連ページ
＞出た！「初音ミク ライブパーティー2011 -39's LIVE IN SAPPORO-」の告知
＞「ミクパ」についての反省点・改善点がいろいろ出ているらしい件
＞「初音ミク ライブパーティー2011 札幌公演」がステージの見直しで延期に
＞出た！「初音ミク ライブパーティー2011」札幌公演の新開催日時
＞「ミクパ 2011 -39’s LIVE IN SAPPORO-」のチケット先行予約が本日開始
＞「初音ミク ライブパーティー2011 札幌公演」は箱＋ボード構成…かもな件
＞「初音ミク ライブパーティー2011 札幌公演」の一般チケットが発売開始
＞「初音ミク ライブパーティー2011 札幌公演」が香港、台湾で同時中継
＞「本日はミクパ札幌1日目！OSTER projectさん握手会&新刊書籍情報
＞「初音ミク ライブパーティー2011 札幌公演」は不満が解消してたらしい件
＞出た！「初音ミク ライブパーティー2011」（ミクパ♪）のDVD/Blu-rayが登録
＞「初音ミク ライブパーティー2011」（ミクパ♪）のLIVE CDが登録
＞出た！海外3カ国で「みくぱ♪ 札幌公演」の特別先行上映会が開催
＞出た！「みくぱ♪ 札幌公演」の特別先行上映会会場が国内外多数追加
＞みくぱ♪ 札幌公演特別先行上映会のバンコク公演チケットが完売らしい件
[初音ミク-音楽] 2011/11/11(金) 03:00:23
| ニュース
| コメント：1