初音ミクみくボーカロイド・オペラ「The End」がつつがなく終演したらしい件

2013年11月12・13・15日に「フランスパリ・シャトレ座公演」にて開催のボーカロイド・オペラ「The End」について、情報によれば、最終公演が無事終演したようなのでメモ。

keiichiroshibuy	起きたら忙しくなってた	link
keiichiroshibuy	【今日はTHE END@シャトレ座最終公演、終演後に会場でサイン会が決定しました】	link
keiichiroshibuy	THE END豪華盤はLPサイズ！ instagram.com/p/gvpR0ID3S6/	link
keiichiroshibuy	THE END@PARIS 最終公演、いくぜ	link
keiichiroshibuy	おわったー！ instagram.com/p/gv74Gmj3eQ/	link
keiichiroshibuy	完売したらしいです。RT @heibonshatoday : CDとグッズに並ぶ人がまだ終わらない状態。 pic.twitter.com/1sBlsMCzA1	link
keiichiroshibuy	既にいくつかオファーを受けています。RT @z_n_c_890_P : 渋谷慶一郎氏 @keiichiroshibuy のツイートを見る限り、THE ENDのパリ公演は全て成功ですね…すごいことになってしまった。これで万が一欧州ツアーが決まったりしたら、どうなってしまうのか…	link
keiichiroshibuy	というか初日にいらしたもの凄いところから、これは新しいオペラだからぜひ家の劇場でやりたいというオファーを頂きました	link
keiichiroshibuy	あ、ウチの劇場だ。家の劇場ってなんだw	link
keiichiroshibuy	来年はヨーロッパ何カ所かでTHE ENDの公演がありそうな気配です。シャトレでこれだけ話題になれば、確かにという気もしていますが率直に嬉しい。血の出るような思いして作ってよかった。	link
keiichiroshibuy	この規模の作品で間口も広く、しかし単なるエンタメで終わらせないで、ヨーロッパで集客も話題も取るというのはすごい大変なので、やったー！！という気持ちです。	link
keiichiroshibuy	シャトレの終演して幕降りたときの一瞬の沈黙が忘れられないです	link
keiichiroshibuy	意味と衝撃を飲み込んでから終わらない拍手とブラボーが続くんだけど、あの沈黙は鳥肌たったな	link
keiichiroshibuy	ちなみにシャトレでの物販の売り上げは今年ダントツ１位で、これなら５公演も10公演でも出来のに、とか言われましたw	link
keiichiroshibuy	とにかく、僕は今回の公演でもの凄い栄養を得た気がする。スタッフ、関わってくれた全ての人にありがとうと言いたいです。	link
keiichiroshibuy	そこに真実がありますね。 RT @suzukisgr : 想像するだけで鳥肌。「飲み込む」のに一瞬の間が必要なんですよね確かに。RT @keiichiroshibuy 意味と衝撃を飲み込んでから終わらない拍手とブラボーが続くんだけど、あの沈黙は鳥肌たったな	link
mikijyo1101	THE END @パリ・シャトレ座最終公演を鑑賞。終演後いつまでも拍手が鳴り止まず、三日間の公演は大成功で幕を閉じた。山口YCAM、渋谷オーチャードから更に進化し、前以上に豊かで繊細な作品になっていて驚いた。満足。 pic.twitter.com/CMkMz00TU4	link
keiichiroshibuy	サインの行列すごかった。RT @mikijyo1101 : THE ENDパリ公演終了直後、興奮冷めやらぬ状態の観客でごった返すロビー。上演前も後も観客（ほぼフランス人）の熱気が高かったのが印象的だった。欲望や好奇心が強いのだろうか？ pic.twitter.com/a615GgPe9G	link

シャトレ座の公式動画として出ているレポート動画と、記者会見の動画メモ。

＞The End - Première au Châtelet

＞The End - Conférence sur Hatsune Miku (Crypton)

＞The End - Conférence Keiichiro Shibuya

観覧したらしいフランス人の感想動画と有志による翻訳メモ。

＞Hatsune Miku, The End - Chatelet - Mon avis: Une oeuvre terriblement surprenante et EXCELLENNNNNTE !

＞2ch「【マジカルミライ】初音ミクLIVE総合 part181【BD&DVD】」

584 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/11/15(金) 09:44:40.97 ID:tS7MMQ9l0
そういやこのスレにはフランス人の人がいたよな。
この子の熱い語りを訳してよー

Hatsune Miku, The End - Chatelet - Mon avis: Une oeuvre terriblement surprenante et EXCELLENNNNNTE !
https://www.youtube.com/watch?v=0zGu3Xs6emA

585 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/11/15(金) 10:01:44.26 ID:qzyqpjWO0
>>584
俺の出番か！
まとめるとこんな感じ

－本人はミクのファンでミクだから見に行ったけどそれ以外内容知らなかったから、実際見に行って驚いた。
想像してたポップなものじゃなくてオペラだったけどすごく面白かった。
怖い部分もあったけど、ミクに対する新しい考え方ができてよかった。
内容自体も色々考えさせる。

－ビックリしたのは、ミクのことの全く知らない人が多くて、終わったあとボカロについて質問がたくさんあった。
ボカロをもっと知りたいって印象だった

－パンフレットも、見に行ったおばあさんからもらった

－vuittonデザインの衣装は微妙だった

「THE ENDの初演にして追加公演の12日、パリの天候が実は雨だったのではないかという指摘が出ています。事実なら、雨女伝説に更なる1ページを刻むことになるでしょう。」というタレこみメモ。